Guten Morgen !
Frost vor der Haustür....das kann uns nicht davon abschrecken !
Die Aufträge für Weihnachten sind soweit abgearbeitet.
"Hyrdepigen" gibt es jetzt seit ca. 14 Tagen mit jetzt schon kleinem Erfolg. Innerhalb von 14 Tagen konnte in der Nähstube von "Hyrdepigen" viele kleine Enten in die neue Heimat geschickt werden.
Hy - was ?!?!
Dieser Name hat eigentlich eine ganz einfache Bedeutung.
Hyrdepigen (sprich: Hürdepijchen....also so ein weiches "g") ist dänisch - was auch sonst in unserem Hause ?!?! Und läßt sich einfach übersetzen:
Ein "Hyrde" ist ein Hirte und eine "pige" ein Mädchen. Also ein Hirtenmädchen, besser gesagt: das (!) Hirtenmädchen (wegen dem -n am Ende.... soviel zur Grammatik)....
Also ein anderes Wort für Schäferin. Wir hoffen, dass wir mit unserem besonderen Namen viele Leute positiv in Erinnerung bleiben werden.
Dann mußte ja sowas wie ein "Slogan" dazu. Die Diskussionen und Vorschläge waren so vielfältig. Aber die Grundgedanke, dass der Slogan auch dänisch sein muß, setzte sich durch, aber jeder nicht-dänisch-sprechende sollte auch den Slogan verstehen. Daher kam: "med stof og fantasi" schnell in die engere Auswahl und gewann vor "med stof og inspiration".....
Bei dem Namen mußte bei dem "d" und "p" noch etwas "Schafwolle" her....ein süßes kleines Schaf-Gesicht....und fertig ist das Logo von "'Hyrdepigen"....
So sieht`s aus....das Logo vom Hirtenmädchen...
Abschließend läßt sich noch sagen, dass dieser Name selbstverständlich unserer "kleinen" Tochter gewidmet ist.....da sie auch den Anlaß dafür war, dass unser Keller einem Stofflager ähnelt.....
Wir freuen uns auf eine spannende Zeit....und wünschen schonmal ein tolles Weihnachtsfest....
